3-D model helps illuminate evolution of cancer genomes